События города, новости Казани, обзор интернет-прессы

Презентация «Поэзии Золотой Орды»

08 февраля 2005
Презентация «Поэзии Золотой Орды»

Завтра в 17.00 в клубе Союза писателей Татарстана имени Габдуллы Тукая (улица Муштари) в Казани состоятся презентации двух новых книг известного поэта, прозаика, историка и драматурга Равиля Бухараева «Ностальгия по Откровению» и «Поэзия Золотой Орды».

Первая книга, «Ностальгия по Откровению», является серьезной попыткой ответить на самые злободневные вопросы мусульманской проблематики сегодняшнего дня. Вопрос не в том, насколько уместны сегодня сами основы исламского вероучения — автор как верующий мусульманин убежден, что основы ислама, как и содержание Священного Корана, являются незыблемыми. Дело, по его мнению, в том, что религиозное, пророческое Откровение практически всегда искажается и домысливается последующими его трактовками в разные эпохи развития религии.

«Так, вырывая живое Откровение из его исторического и духовного контекста, люди образуют косную Догму, и вся история религий является, по сути, борьбой между утвержденной людьми, а чаще, жрецами той или иной религии, Догмой и живым, вечно своевременным и духовно-сияющим Откровением», — сказал Равиль Бухараев..

В этом свете автор рассматривает и сегодняшние проблемы, связанные с исламом, в том числе и примеры насилия во имя религии, которое он считает «агонией Догмы».

«Невежественные люди под руководством не имеющих совести политиканов от религии берутся за оружие, не имея в своем распоряжении никаких других аргументов против мира, которого они не понимают», — убежден он..

Автор пишет об исламе в полной уверенности, что живая сила Откровения всегда побеждает косность Догмы, и поэтому будущее ислама — в мирном и созидательном диалоге с другими религиями и культурами. Интересно, что богословская, по сути, книга написана живым литературным языком и поэтому доступна каждому, кто интересуется исламом, его прошлым, настоящим и будущим.

Вторая книга, «Поэзия Золотой Орды», впервые представляет на русском языке ряд поэтов Золотой Орды 14 века, и примечательно, что это — поэты не степной и кочевой, но рафинированной и разнообразной городской культуры. В Золотой Орде было более 100 торговых и ремесленных городов со своей высокой экономической, научной и литературной культурой, о чем подробно рассказывается в авторском предисловии к книге. Для поэзии Золотой Орды характерна удивительная веротерпимость, когда Иисус Христос и христиане являются полноправными героями мусульманских произведений. Автор говорит, что из европейских поэтов 14 века мастерство и глубина переведенных им поэтов Хорезми, Хисама Кятиба, Сайа Сараи и других сравнимо разве что с поэзией Данте и Петрарки.

Проверить авторские утверждения можно, заглянув в книги, прекрасно изданные московским издательством «Наталис» в сотрудничестве с «Рипол классик».

Презентация двух новых книг Равиля Бухараева пройдет и в Москве 19 февраля в 19.00 в музее А.С. Пушкина на Пречистенке.

Intertat.ru

 Добавить обзор в избранное     Отправить ссылку другу

Другие новости раздела

 

17 августа 2017 г.
Поиск
 

Например «»


Сервисы

 


Сделать стартовой Добавить в избранное Обратная связь
Разделы


Информация предоставлена: