Веселая история любви четырех — в Качаловском театре

Сегодня в Казанском академическом русском Большом драматическом театре имени В.И.Качалова — премьера: водевиль в трех действиях Валентина Катаева «Квадратура круга».

Построить при помощи циркуля и линейки квадрат, равновеликий по площади данному кругу, — геометрическая задача древности, неразрешимость которой доказана математиками еще в девятнадцатом веке. При чем же здесь классик советской литературы и старейший русский театр? Да при том, что силой слова и сюжета автор и интерпретаторы лирической комедии разрешили тупиковый математический случай «в человеческом выражении» — сложная любовно-семейно-бытовая ситуация двух супружеских пар находит в пьесе и в спектакле счастливое и вполне «этичное», словами героев, завершение.

«Это спектакль не простой, поскольку лишен больших постановочных эффектов, вся нагрузка — на актерах», — сказал перед генеральной репетицией накануне премьеры режиссер-постановщик «Квадратуры круга» лауреат Государственной премии РТ имени Габдуллы Тукая народный артист России Александр Славутский.

По мнению режиссера, русский театр вбирает в себя все достижения прошлого века — идеи Мейерхольда, Станиславского, Немировича-Данченко, Вахтангова, Таирова, Брехта, и современников — Любимова, Захарова, — все это — современный российский театр.

«Но этот спектакль — особый: это — водевиль. Я больше не знаю советских водевилей, — сказал Intertat.ru Александр Славутский. — Можно было так и написать, определяя жанр спектакля: «советский водевиль», — но я не люблю претенциозных названий и никогда этого не делаю».

По данным Александра Славутского, в советские времена этот водевиль прошел в Художественном театре сотни раз — небывалый случай для произведения легкого жанра, в Бразилии спас от банкротства местный молодежный театр, с успехом шел во многих странах.

«Писатель Евгений Петров (Евгений Петрович Катаев) писал в 1935 году: передайте Вале (брату — Валентину Катаеву): первое, что я увидел на Бродвее, — очереди на его спектакль», — сказал постановщик «Квадратуры круга».

«Мы постарались воссоздать ту эпоху. Конечно, это стилизация под то время, но все коллизии спектакля настолько «нормальные», человеческие, — и я поражаюсь тому, что Валентин Катаев в двадцатые годы смог написать идеологически асоциальную пьесу — о том, как любовь побеждает любые идеологические установки, догматы. Вечная тема: ничего нет выше любви. И формулы любви не существует. Поэтому идеологически любовь не рассчитаешь, а все броски «влево» и «вправо», которые были в то время, — «общность интересов», «рабочий контроль», — все оказывается ничтожным в сравнении с настоящим, подлинным чувством», — убежден, как и автор пьесы, Александр Славутский.

По словам режиссера-постановщика, когда он взял в работу «Квадратуру круга», увидел: пьеса абсолютно современна, в ней нет ничего, что бы мешало современным зрителям восприятию. Не потребовалась и редакция, «адаптация» текста пьесы.

«Мы нашли прием, чтобы показать: люди из того времени пришли к нам: мы не могли обойти тот факт, что герои — из другой временной и социальной формации», — сказал Александр Славутский, заметив при этом: ни в одной сегодняшней пьесе нет такой доброты, искренности, жизнелюбия, как в комедии Валентина Катаева.

«Я бросаю эти пьесы, не дочитав... — негодует художественный руководитель Качаловского театра. — Я — за здоровое искусство. Наша жизнь на Земле не вечна, к несчастью — и к счастью. Но вечные ценности — добро, любовь — будут существовать всегда: добро будет трогать, любовь — волновать, преданность — вызывать слезу, предательство — вызывать неприязнь».

По реакции зрителя Александр Славутский видит: люди хотят справедливости, «нормальных», открытых человеческих качеств. С другой стороны, режиссер считает, что на сцене возможно все — если это мотивировано и оправданно. («Фигня ради фигни меня не интересует», — подтвердил свое творческое кредо народный артист России, имея в виду надуманные режиссерские трюки как самоцель постановки.)

Насколько удалась режиссеру задача в новой постановке — скажет зритель, резюмировал Александр Славутский. Между тем реакция свидетелей генеральной репетиции — непосредственная, живая, со смехом, аплодисментами — обещает новому спектаклю заслуженный успех.

Водевиль, комедия-шутка «Квадратура круга» была написана в 1927 году, уточнила помощник главного режиссера Качаловского театра по литературной части Диляра Хусаинова. И уже через год, осенью 1928 года, в Московском Художественном театре состоялась премьера «нового советского водевиля», успех которого превзошел самые смелые ожидания. К марту 1929 года «Квадратура круга» выдержала уже сто представлений, всего же на сцене МХАТа она прошла 629 раз.

«Квадратура круга» с успехом шла по всей Советской стране. В течение нескольких лет не сходила с театральных сцен Франции, Греции, с успехом шла по всей Америке, в Бразилии, а в 1935 году состоялась официальная премьера «Квадратуры круга» в Нью-Йорке на Бродвее.

И сегодня веселая и искренняя пьеса Катаева продолжает свою жизнь на театральной сцене, рассказывая о простых и вечных ценностях: о молодости, о любви, о радости жизни. Главные герои спектакля — молодые люди, переживающие и чувствующие так же, как их сверстники во все времена вне зависимости от социального строя. Они молоды, искренни, только немного запутались в своих чувствах. Они то и дело попадают в нелепые ситуации, и, кажется, что из лабиринта эмоций, взаимоотношений и условностей уже нет выхода. Но любовь все расставляет на свои места. Этот спектакль о радости жизни, о всепобеждающей силе любви, неподвластной никаким правилам, о молодости: прекрасной и беззаботной.

Художник-постановщик — заслуженный деятель искусств России, народный художник Татарстана, лауреат Государственной премии РТ имени Габдуллы Тукая Александр Патраков, художник по костюмам — Марина Марьянич, музыка Стефана Валдобрева.

В спектакле заняты Илья Славутский, Марат Голубев, Елена Ряшина, Надежда Ешкилева, лауреат Государственной премии РТ имени Габдуллы Тукая народный артист РТ Михаил Галицкий, Юрий Шепельчук и другие.

Первые спектакли пройдут 25, 26, 27, 30, 31 января.

Сергей Саввин, Intertat.ru

Другие новости раздела